RUS VS. UKR: BẢN TIN NGÀY 11/06/2022 (Cập nhật 21:30 giờ VN)

Bộ Quốc phòng Nga cho biết kết quả tác chiến trong 24 giờ qua (xem hình ảnh)

Đặc biệt, bằng tên lửa không đối đất chính xác cao, Không quân Nga đã đánh và tiêu diệt 1 điểm đồn trú của lính đánh thuê nước ngoài đóng tại tỉnh Kharkov. Số lính bị tiêu diệt không dưới 70 tên.

TIN GIỜ CHÓT (chiều 11/06/2022)

Nhà máy hóa chất Azot ở Severodonetsk là một trong những xí nghiệp hàng đầu ở Ukraina trong lĩnh vực này

Đến nay, toàn bộ khu dân cư Tp. Severodonetsk đã được giải phóng, tàn quân Ukraina và lính Azov hiện đang bị vây hãm tại nhà máy và lẻ tẻ có một vài lính còn ở các dải rừng gần đó.

Đến chiều ngày hôm qua, 10/06, theo đại diện của CHND Lugansk, tàn quân Ukraina ở đây còn khoảng hơn 300 người., chúng hiện đang giữ trong các hầm trú bom ở đây hơn 1.000 thường dân gồm công nhân nhà máy, gia đình của họ và cư dân của các khu vực lân cận.

Đêm hôm qua, một tốp nhỏ binh sĩ Ukraina ra ngoài xin gặp đại diện quân đội Nga và CHND Lugansk để đàm phán.

R.Miroshnik, Đại sứ CHND Lugansk tại Nga vừa cho biết: 

Sáng hôm nay, đã có cuộc tiếp xúc với đại diện binh sĩ Ukraina đang bị bao vây tại nhà máy Azot ở Severodonetsk. Họ yêu cầu để tất cả họ được thả ra khỏi nhà máy để đến thành phố Lisichansk gần đó cùng với những con tin là cư dân địa phương đang bị họ giữ. 

Ông nói tiếp: Tất nhiên, điều này không phù hợp với chúng tôi. Đồng thời, tất cả các con đường từ nhà máy đều bị chặn, họ không thể ra khỏi khu vực nhà máy nếu không có sự đồng ý của chúng tôi.

Hiện tại cuộc đàm phán đang tiếp tục.

Qua đây có thể thấy, quân lính Ukraina không chỉ dùng dân thường làm lá chắn sống khi chiến đấu, bây giờ chúng dùng họ làm con tin để cứu mạng cho mình – Cách hành xử này thường được các nhóm khủng bố áp dụng trong tình thế cùng đường.

Một lần nữa Kiev cho ta thấy bản chất khủng bố của họ và sự đê hèn của quân đội của một quốc gia. 

Kết cục ở đây chắc cũng sẽ như là ở Azovstal.

MỘT THÔNG TIN ĐÁNG SUY NGẪM.

Đêm qua tạp chí Friday for Foreign Affairs đăng bài xã luận của Chủ tịch Hội đồng Quan hệ Đối ngoại Hoa Kỳ, cựu Cục trưởng Cục Kế hoạch Chính trị của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Richard Haas, với tiêu đề “Chiến lược của Ukraina cho Chặng đường dài. Phương Tây cần một chính sách để quản lý cuộc chiến sẽ tiếp diễn (A Ukraine Strategy for the Long Haul. The West Needs a Policy to Manage a War That Will Go On).

Bài xã luận rất dài, phân tích tất cả các khía cạnh liên quan đến xung đột tại Ukraina, nếu dịch nguyên văn phải mất không dưới 3 giờ, nên tôi tóm tắt những ý chính:

Điều thú vị là tất cả những điều tác giả đề cập đến tình hình Ukraina trong phần đầu GÓC NHÌN TỪ UKRAINA (THE VIEW FROM UKRAINE) đểu được gói gọn trong 4 nguyên nhân (Về vũ khí của Ukraina hiện có;  Về dư luận phương Tây; Về mâu thuẫn nội bộ chính quyền Kiev;  Về thuận lợi chiến trường nhờ địa hình vùng Donbass) ở bài viết của tôi cách đó 1,5 ngày khiến Ukraina sẽ không thể lấy lại các vùng lãnh thổ đã mất ngay cả khi có sự giúp đỡ của phương Tây.

Và ở phần tiếp theo HÃY CHO HÒA BÌNH MỘT CƠ HỘI? (GIVE PEACE A CHANCE?) tác giả nêu những vấn đề mà Kiev nên làm. Tất cả những điều đó không ngoài những gì chúng ta đã bàn ở trang này của tôi, tất nhiên là với cách diễn đạt của một quan chức trong yếu của Mỹ về lĩnh vực này.

Trích nguyên văn vài ý của tác giả:

Ông nói: “Hoa Kỳ từ chối gửi binh lính, bác bỏ ý tưởng về vùng cấm bay trên lãnh thổ Ukraina và từ bỏ ý định phá vỡ sự phong tỏa của Nga đối với các cảng của Ukraina”. 

Qua đây ông khẳng định một thực tế rằng “Ukraina sẽ phải tự chiến đấu, và ngay cả khi có sự giúp đỡ của phương Tây, nước này cũng có thể sẽ không thể khôi phục lại hiện trạng đã tồn tại trước tháng Hai và thậm chí còn hơn thế nữa, trước năm 2014".

Ông nói có ý kết luận: “Việc nhường lãnh thổ để có hòa bình có thể là một lựa chọn hấp dẫn đối với Ukraina; câu trả lời tùy thuộc vào những lãnh thổ nào và quy mô của chúng, liệu có khả năng lấy lại những lãnh thổ này trong tương lai hay không, cũng như các điều kiện hòa bình khác, kể cả việc nó sẽ giữ như vây không thay đổi được bao lâu? Rất khó để dự đoán tất cả những điều này”.

Ý kiến kết luân này của tác giả cũng giống như lo ngại của tôi hôm qua khi nói “Con dao hai lưỡi”, nhưng tôi phân tích cụ thể hơn, đầy đủ hơn, một phần vì tôi hiểu Nga và Tổng thống V.Putin hơn.

Và thù vị còn ở chỗ: Những gì chúng ta bàn luận ở đây không “kém cạnh” so với bài xã luận của một nhà xuất bản đẳng cấp thế giới – Cũng vui vì chúng ta không bỏ phí thời gian, đã và đang làm một việc có chất lượng, chứ không là tung hô ai đó hay là tán gẫu như ở quán vỉa hè.

Nhân đây, ta có thể làm một test để hiểu thực tế rõ hơn: Bạn nào thường đọc báo tiếng Việt thử nêu tên những tờ báo nào trích dẫn hoặc bàn về bài nghiên cứu này của Richard Haas. Tờ báo nào có đề cập, tức là tờ báo đó có quan niệm khách quan về những gì đang diễn ra, đáng để đọc, theo dõi. Còn các tờ báo chuyên về thời cuộc mà không nói đến thì có thể hiểu chắc chắn: Đó là chủ ý của họ vì bài báo này không phục vụ cho mục đích họ theo đuổi, mặc dù nó viết bằng tiếng Anh và hôm nay được nhiều báo phương Tây trích dẫn.

Nguồn bài báo: A Ukraine Strategy for the Long Haul

Tin vắn trong ngày: 

TASS thông báo: Tổng thống Ukraina Zelensky đã bác bỏ bản kiến nghị của công chúng đề nghị dỡ bỏ lệnh cấm nam giới từ 18 đến 60 tuổi rời khỏi Ukraina. 

Kiến nghị này do một nhóm người lập ra trên trang của Chính phủ Ukraina yêu cầu Zelensky dỡ bỏ lệnh cấm xuất cảnh đối với nam giới từ 18 đến 60 tuổi và trả lại quyền tự do ra nước ngoài cho công dân Ukraina. Sau hơn 1 tuần, đến hôm qua, kiến nghị này nhận được con số tán thành tối thiểu theo pháp luật quy định nên Chính phủ có trách nhiệm phải trả lời.

Zelensky biện minh rằng Hiến pháp cho phép cấm rời khỏi lãnh thổ đất nước trong tình trạng chiến tranh hoặc tình trạng khẩn cấp, hạn chế các quyền và tự do hiến định của công dân.

Trong khi đó, V.Andrusov, cố vấn của Bộ trưởng Nội vụ Ukraina, gợi ý nên thu tiền mỗi người từ 3.000-5.000 USD để họ có cơ hội đi du lịch nước ngoài.

Mai là ngày lễ lớn của Nga – NGÀY NƯỚC NGA (День Росси́и).

Vào ngày 12/06/1990, Đại hội đại biểu nhân dân đầu tiên của CH XHCN Xô Viết LB Nga đã ra Tuyên bố về chủ quyền quốc gia của Nga. Và từ đó, ngày 12-06 trở thành ngày Quốc khánh của LB Nga.

Chúng ta cùng chúc mừng nước Nga hùng mạnh, thành công trong tất cả các lĩnh vực, đặc biệt là vào thời điểm có tính bước ngoặt hiện nay!

Theo Dmitri Tran